Regular Meeting

May 5, 2026

Who was there

Present (5): Anik Charron, Sylvain Cleroux, Paul Groulx, Francine Leblanc, Resource

Taken from the roll call in the town’s own minutes. The minutes record who was not there and almost never why.

1 carried, 0 recorded otherwise. Every motion below is printed as the minutes print it.

That Council acknowledges the reception of administrative report FIRE-1-2026 .

Moved by Francine Leblanc, seconded by Paul Groulx

Carried

Where this page and that document disagree, the document is right and this record is wrong. Say so and it will be corrected.